Miss Hungry
OpskrifterTemaerMadplanerVores køkkenOm Miss Hungry

Miss Hungry

Et univers for madelskere med hang til nordisk enkelhed og mediterran varme. Vi tror på at god mad starter med gode råvarer og enkle teknikker.

Menu

OpskrifterMadplanerVores køkkenOm Miss Hungry

Lejligheder

Til gæsterHurtig hverdagsmadVeganskVegetarisk

Følg os

InstagramPinterestYouTube

© 2026 Miss Hungry. Alle rettigheder forbeholdes.

  1. Hjem
  2. /
  3. Opskrifter
  4. /
  5. Tyrkiske Æg (Çılbır) med Chili-smør
Morgenmad & brunchVegetariskGlutenfri

Tyrkiske Æg (Çılbır) med Chili-smør

Af Miss Hungry·Udgivet 17. juni 2026

Çılbır er en tyrkisk morgenmadsret med mere end 500 år på bagen — og pludselig er den overalt. Kontrasten er det hele: kold, cremet hvidløgsyoghurt mod varmt, flydende æg og brændende chili-smør der smelter ned over det hele. Klar på 15 minutter og ser ud som om du har arbejdet i en time.

Tyrkiske æg med pocherede æg på hvid hvidløgsyoghurt og rødt chili-smør
Tid15 min
SværhedsgradNem
Portioner2 pers.
Kalorier417 kcal
Protein21 g
Fedt33.4 g
Kulhydrat6.8 g
Klimaaftryk~1.2 kg CO₂e
Råvarepris~10 kr
VegetariskGlutenfri

Indeholder: æg, mælk

Hurtige svar

Hvad er tyrkiske æg (çılbır)?
En traditionel tyrkisk ret med pocherede æg serveret på hvidløgsyoghurt og toppet med brunt smør tilsmagt med chili og paprika.

Ingredienser

Portioner
2
Bestil varer online →

Fremgangsmåde

01

Klargør yoghurten

Yoghurten skal smage godt — krydr den nu, ikke til sidst.

  • Rør 300 g græsk yoghurt med 1 presset hvidløgsfed og et nip salt
  • Smag til — den skal smage dejligt på egen hånd
  • Fordel yoghurten i to dybe tallerkener og sæt i køleskab mens du laver resten
02

Pocher æggene

Pocherede æg kræver øvelse — men her er det nemmeste trick.

  • Bring en dyb pande vand i kog, tilsæt 1 spsk eddike og sænk til let simren
  • Rør vandet rundt til der dannes en lille hvirvel og slip ét æg i midten
  • Pocher 2-3 minutter til hviden er sat men blommen er flydende — fjern med hulske
  • Gentag med de øvrige æg
03

Brun smørret med chili

Brunt smør med chili er retten der binder alt sammen.

  • Smelt 40 g smør i en lille kasserolle ved middel varme
  • Tilsæt 1 tsk Aleppo peber og ½ tsk paprika og varm i 30 sekunder
  • Tag af varmen når smørret begynder at dufte nøddeagtigt
04

Anret

Server straks — yoghurt skal være kold, æg varmt.

  • Tag tallerkenerne med yoghurt ud af køleskabet
  • Læg 2 pocherede æg på yoghurten på hver tallerken
  • Hæld det varme chili-smør over med det samme
  • Drys med frisk dild og server med godt brød
🍳

Klar til at lave mad?

Trin-for-trin guide med timere og parallelle processer — bare lav mad.

Start Cook Mode

Ofte stillede spørgsmål om Tyrkiske Æg (Çılbır) med Chili-smør

Hvad er Aleppo peber?

Aleppo peber er et mildt syrisk chili med en frugtagtig, let røget smag og lav varme. Erstat med ½ tsk paprika + ½ tsk chiliflager hvis du ikke har det.

Kan man lave pocherede æg på forhånd?

Ja — pocher dem til hviden akkurat er sat, lad dem køle i isvand og opbevar i koldt vand i køleskab. Varm i varmt vand i 1 minut inden servering.

Bag Miss Hungry

Mad lavet fra bunden — uden det store cirkus

Miss Hungry er vokset ud af et køkken hvor maden blev lavet fra bunden. Hvor en forælder gik op i råvarer, og hvor det at stille en andens sult — en partner, et barn, en der lige kommer forbi — var en helt almindelig måde at vise omsorg på.

Det er den følelse vi bygger videre på: rigtig mad fra bunden, uden at det behøver være kompliceret. En madblog der faktisk hjælper dig med at lave maden — ikke en der er plastret til med reklamer.

Læs mere om hvorfor →

Lignende opskrifter

Passer også til

hurtigvegetarisktil gaester

Vil du have flere opskrifter som denne?

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få ugens madplan og sæsonens bedste opskrifter direkte i din indbakke.

Start Cook Mode